Traductions de „parapetto“ dans le dictionnaire italien » allemand

parapetto [paraˈpɛtto] SUBST m il

1. parapetto:

parapetto

Geländer nt

2. parapetto SCHIFF :

parapetto

Reling f

3. parapetto MIL :

parapetto

Brustwehr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La lanterna è posizionata sulla terrazza in cima alla torre, circondata da un parapetto merlato che conferisce al faro un aspetto da fortezza.

it.wikipedia.org

Il tempio e l'altare erano circondati da un parapetto di pietra levigata, alto un cubito, che separava il popolo dai sacerdoti.

it.wikipedia.org

Nove pezzi d'artiglieria vennero posti su apposite piattaforme, protette da scudi e parapetti.

it.wikipedia.org

I palchetti erano disposti in cinque ordini, ventuno per ogni ordine, tutti intagliati in modo diverso e con un parapetto avanzato.

it.wikipedia.org

La piazza d'armi conserva poche parti del parapetto e delle piombatoie.

it.wikipedia.org

Non si conosce il nome del personaggio raffigurato, ma alcune informazioni si trovano sull'iscrizione sul parapetto marmoreo in trompe-l'œil.

it.wikipedia.org

La corona un parapetto merlato gotico, da cui si elevano tre snelle torrette cuspidate, e un alto tetto a capanna aperto da abbaini.

it.wikipedia.org

Tornato in camera apre la finestra, attirato dai versi di alcuni uccelli, ed esce sul parapetto.

it.wikipedia.org

Fu costruito con un tetto piano con aperture per i cannoni lungo i parapetti.

it.wikipedia.org

La cantoria di sinistra, invece, presenta un parapetto pieno decorato con bassorilievi entro riquadri.

it.wikipedia.org