Traductions de „paraplegia“ dans le dictionnaire italien » allemand

paraplegia [parapleˈʤiːa] SUBST f la

paraplegia

Querschnitt(s)lähmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu dichiarata prodigiosa la guarigione di una donna affetta da “paraplegia da probabile mielite trasversa, della durata di circa 22 anni, in assenza di patologia psichica”.

it.wikipedia.org

I sintomi possono essere permanenti e le complicanze a lungo termine possono includere polmonite ab ingestis, demenza vascolare, parkinsonismo, afasia, paraplegia, tetraplegia, paresi o una perdita di controllo della vescica.

it.wikipedia.org

Altri effetti collaterali riscontrabili sono: reazioni allergiche cutanee, spasmi muscolari, paraplegia, mielite trasversa acuta, aracnoidite, emorragia subaracnoidea, embolia polmonare.

it.wikipedia.org

Nell'8% dei pazienti la debolezza colpisce solo le gambe (paraplegia o paraparesi).

it.wikipedia.org

L'inizio della paralisi (paraplegia spastica) è immediata e simmetrica e colpisce le gambe più che le braccia.

it.wikipedia.org

Dopo le prime settimane di miglioramento funzionale, la paraplegia spastica rimane stabile per il resto della vita.

it.wikipedia.org

Esther è affetta da paraplegia dall'età di 8 anni a causa di un intervento chirurgico vicino al midollo spinale.

it.wikipedia.org

Nel caso della dissecazione aortica prevale invece il dolore, l'insufficienza cardiaca congestizia, la sincope o la paraplegia.

it.wikipedia.org

Tale condizione può portare anche all'ernia del disco e successiva paraplegia acuta.

it.wikipedia.org

Nel giugno del 2002, è stata vittima di un incidente stradale dal quale è derivata la paraplegia che da allora la costringe a fare uso della sedia a rotelle.

it.wikipedia.org