Traductions de „Bremskraft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bremskraft <Bremskraft, -kräfte> SUBST f

Bremskraft

forza f frenante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Gegendruckbremse können Verschleiß und Überhitzung der Radreifen und Bremsbeläge durch das Bremsen vermieden und ohne Fadinggefahr eine dauerhaft hohe Bremskraft erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Moment des Aquaplanings können keine Führungs- und Bremskräfte auf die Fahrbahn übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die Bremskraft wurde über Seilzug auf die Antriebseinheiten übertragen.

de.wikipedia.org

Zug- und Bremskräfte werden über tiefliegende Querträger mit Drehzapfen übertragen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik war anfangs eine Rückgewinnung von nur etwa fünf Prozent der verbrauchten Energie möglich, die Bremskraft war zudem schwach und unregelmäßig.

de.wikipedia.org

Diese Anwendung erlaubt eine engere Staffelung der Blockabschnitte gegenüber konventionellen Bahnstrecken, welche auch mit Zügen größerer Masse und geringerer Bremskraft befahren werden.

de.wikipedia.org

Bei mittleren bis schweren Nutzfahrzeugen (in der Regel ab 7,49 t) wie z. B. Lkw wird die Bremskraft mittels Druckluft (Pneumatik) erzeugt (Fremdkraftbremsanlage).

de.wikipedia.org

Stattdessen wird dem Triebfahrzeugführer nunmehr nur noch die Möglichkeit gegeben, eine bereits eingeleitete Bremsung durch schnelle Erhöhung der Bremskraft zu verstärken.

de.wikipedia.org

Sie sorgen je nach Größe und eingesteuertem Druck für die erforderliche Bremskraft in der Betriebsbremsanlage.

de.wikipedia.org

Die hydraulische Bremseinrichtung erzeugt um so höhere Bremskräfte, je schneller das Fahrzeug rollt.

de.wikipedia.org