Traductions de „Bremswirkung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bremswirkung <Bremswirkung, -en> SUBST f

Bremswirkung

effetto m frenante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch weitere Bremsmanöver brachte man den niedrigsten Punkt der Umlaufbahn innerhalb der sehr dünnen oberen Marsatmosphäre, die eine weitere Bremswirkung auf den Orbiter ausübte.

de.wikipedia.org

Dadurch verbleibt diese Stufe zunächst selbst in einer niedrigen Umlaufbahn, bis sie infolge der Bremswirkung der Hochatmosphäre zurück in Richtung Boden fällt.

de.wikipedia.org

Die Bremswirkung beruht einzig auf der Wegnahme der Treibenergie.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Bremswirkung bei einem nassen Seil deutlich größer.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besteht bei vielen Propeller- und Strahltriebwerken die Möglichkeit, durch Schubumkehr die Bremswirkung zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Da die Ski selbst bei Kurzschwüngen nicht mehr schräg zur Fahrtrichtung gestellt werden wie beim Driften, entfällt die Bremswirkung beim Kurvenfahren.

de.wikipedia.org

Dies geschieht primär jedoch nicht wegen einer besseren Bremswirkung, sondern um die Schiene und vor allem die Räder vor ungleichmäßigem Verschleiß durch Blockieren zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Bremswirkung ist jedoch je nach Beladung, Bremszustand und aktueller Lufttemperatur unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Lage und Länge der Bremskette und damit die Bremswirkung kann meist reguliert werden.

de.wikipedia.org

Die Bremswirkung wird aufgehoben, sobald das Pedal losgelassen und wieder betätigt wurde, zusätzlich muss der Fahrschalter einmal in Nullstellung verlegt werden.

de.wikipedia.org