Traductions de „Brennspiritus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brennspiritus SUBST m

Brennspiritus

alcol m inv etilico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Brennstoff für Campingkocher als sogenannter Brennspiritus findet Ethanol im Haushalt eine energetische Verwendung.

de.wikipedia.org

Zur Vergällung von Ethanol zu Brennspiritus werden dem Alkohol Substanzen beigemengt, die diesen für den Menschen ungenießbar werden lassen und nur schwer durch physikalische Verfahren abzutrennen sind.

de.wikipedia.org

Die Zunderbildung im Inneren des Rohres kann mit Stickstoff, Formiergas oder Brennspiritus (Ethanol) verhindert werden.

de.wikipedia.org

Sie sehen ihn, übergießen ihn mit Brennspiritus und zünden ihn an.

de.wikipedia.org

Bei dieser Feldmethode wird die Bodenprobe mit einer so genannten Abflammflüssigkeit (beispielsweise Brennspiritus) getrocknet.

de.wikipedia.org

Der Docht besteht aus vielen miteinander verflochtenen Fasern, die feine Kanäle darstellen und durch Kapillarkräfte flüssigen Brennstoff (z. B. Öl, Petroleum, Brennspiritus, Wachs) entgegen der Schwerkraft der Flamme zuführen.

de.wikipedia.org

Bei beiden Ausführungen muss der Verdampfer bei Inbetriebnahme der Lampe zunächst vorgewärmt werden, meist mit Brennspiritus.

de.wikipedia.org

Es verdampft daher bei der Verwendung von Brennspiritus nicht, sondern reichert sich in den Dochten von Spiritusgeräten an, was zum Beispiel bei Spiritusglühlichtern und Spiritus-Vergaserkochern zu Betriebsstörungen führt.

de.wikipedia.org

Vorlauf wird traditionell äußerlich zu medizinischen Zwecken, zur Desinfektion und als Reinigungsmittel eingesetzt oder zu Brennspiritus und Agraralkohol weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Mit geeigneten Lösemitteln (seinerzeit Trichlorethylen und Perchlorethylen, nach deren Verbot später auch andere hochgiftige halogenhaltige Verbindungen) oder Brennspiritus werden die Schreibwalzen bei der Wartung gereinigt und aufgeraut.

de.wikipedia.org