allemand » italien

Traductions de „Chianina-Rindern“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : Chinarinde

Chinarinde <Chinarinde, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zusätzlich zur gewünschten Chinarinde wird ein Pulver aus Sennesblättern, Süßholz, Zucker und Schwefel verabreicht.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung synthetischer Malariamittel war von militärischer Bedeutung, da man so von der Lieferung von Chinarinde zur Chiningewinnung aus Übersee unabhängig wurde.
de.wikipedia.org
Aber auch diese konnten geheilt werden, wenn er eine Zugabe von 1/5 Volumenanteil Chinarinde zur Weidenrinde hinzufügte.
de.wikipedia.org
Dadurch kam es zu einem religiös geprägten Streit, denn viele Ärzte protestierten gegen die Monopolstellung der Jesuiten beim Handel der Chinarinde.
de.wikipedia.org
Zwei Rezepte zum Ersatz der Chinarinde.
de.wikipedia.org
Auf 25 Hektar, die später um weitere 25 ergänzt wurden, gelang es ihm Ananas, Chinarinde, Kaffee, Naturkautschuk, Tee, und Zuckerrohr erfolgreich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Drei Viertagefieber widerstanden, wovon zwei in Wassersucht und Tod übergingen, obwohl auch die Chinarinde eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
1823 gelang ihm schließlich der große Wurf und er begann mit der Extraktion von Chinin aus der Chinarinde.
de.wikipedia.org
Die Chinarinde, aus der Chinin gewonnen wird, war von großer wirtschaftlicher Bedeutung für die Europäer.
de.wikipedia.org
Die Siedler befassten sich primär mit dem Abbau von Chinarinde und Kautschuk.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires