Traductions de „Chorgestühl“ dans le dictionnaire allemand » italien

Chorgestühl SUBST nt

Chorgestühl

stalli mpl da coro

Chorgestühl

coro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kanzelaltar mit beiden seitlichen Durchgängen wurde abgebrochen, das Chorgestühl aus dem Altarraum entfernt und das mit Ölfarbe überstrichene Triumphkreuz von der Nordwand abgenommen.

de.wikipedia.org

Das Chorgestühl entstand im 18. Jahrhundert, die Kanzel um 1779.

de.wikipedia.org

Zudem existiert eine Kleinorgel, welche sich links neben dem Altarraum beim Chorgestühl befindet.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist mit einer Kanzel, einem Taufbecken und Chorgestühl aus dem Jahr 1884 ausgestattet.

de.wikipedia.org

In dem nach Süden ausgerichteten Chor befindet sich der Zelebrationsaltar, die Kanzel und das Chorgestühl.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Größe kündet ein umfangreiches Chorgestühl von ihrer einstigen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Vierung ist durch Chorschranken für das Chorgestühl der Mönche abgetrennt.

de.wikipedia.org

Das neugotische Chorgestühl ist graugrün gefasst mit roten Profilen.

de.wikipedia.org

Das Bankgestühl stammt aus dem Jahr 1856, das Chorgestühl ist älter und wurde nachträglich neugotisch umgestaltet.

de.wikipedia.org

So erhielt etwa der Nonnenchor im Jahre 1612 ein neues Chorgestühl, das später in den barocken Neubau übernommen werden konnte.

de.wikipedia.org