allemand » italien

Traductions de „Clan“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Clan <-s, -e/ -s> [klaːn, klɛn] SUBST m

1. Clan (Sippe):

Clan
clan m

2. Clan iron :

Clan
clan m
Clan
gruppo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einem Jahresrückblick zeigte die Redaktion eine Kugel, die sie angeblich als Reaktion auf einen Bericht über Immobiliengeschäfte eines libanesischen Clans geschickt bekommen habe.
de.wikipedia.org
Die langanhaltende weiße Flüssigkeit macht clanfremde Tiere auf das Revier des Clans aufmerksam.
de.wikipedia.org
Stattdessen verblieben sie in ihren eigenen Clans und Hierarchien.
de.wikipedia.org
Lange Zeit aufgestaute Emotionen innerhalb der Clans und zwischen ihren einzelnen Protagonisten drohen das Pulverfass zum Explodieren zu bringen.
de.wikipedia.org
Nachdem jeder Klan nach anderen Gebieten zog, wurde jeder Clan zu einem eigenen Eşiret.
de.wikipedia.org
Die soziale Struktur wird hauptsächlich von einer komplizierten Clan-Kultur bestimmt.
de.wikipedia.org
Es ist damit das am wenigsten strenge Konzept im Vergleich zu Clique, Plex und Clan.
de.wikipedia.org
Die Clans verloren und waren nun durch die Vereinbarung gezwungen, für 15 Jahre, nicht weiter als Tukayyid vorzurücken.
de.wikipedia.org
Die Clans entwickelten sich zu faschistoiden, kriegerischen Staaten, zwischen denen nahezu permanent Krieg (gemäß ihren strengen Regeln) herrschte.
de.wikipedia.org
Hierbei sollen insbesondere die Ahnenhäuptlinge des Clans um Hilfe gefragt und um positives Einwirken gebeten werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Clan" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski