Traductions de „Confiserie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Confiserie <-, -n> [ˈkõfizəriː] SUBST f schweiz

1. Confiserie (Geschäft):

Confiserie schweiz

pasticceria f

2. Confiserie (Konfekt):

Confiserie schweiz

dolci mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt (von Lehrbeginn bis Diplom) sind also mindestens acht Jahre Tätigkeit in der Branche Bäckerei-Konditorei-Confiserie erforderlich.

de.wikipedia.org

Ischler Törtchen (nicht verwechseln mit Ischler Oblaten) sind eine österreichische Confiserie-Spezialität und zählen zum Teegebäck und Weihnachtsgebäck.

de.wikipedia.org

1892 trennten sich die Wege der Confiserie Sprüngli und der Schokoladefabrikation Lindt & Sprüngli, beide wurden als getrennte Unternehmen weitergeführt.

de.wikipedia.org

An der Südseite befinden sich reich dekorierte Adelspaläste und alte Stadthäuser, in denen heute Banken, Confiserien und ein Teil der Universität untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Eine Konditorei, Konfiserie oder Zuckerbäckerei (auch Confiserie oder Pâtisserie genannt) ist ein Handwerksbetrieb, in dem Fein- oder Süßgebäck hergestellt und meist auch im angeschlossenen Laden verkauft werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 folgte die Eröffnung der Viba Erlebnis-Confiserie & Café in der Altmarkt-Galerie Dresden.

de.wikipedia.org

Sammelbegriff für Konfekt ist Confiserie.

de.wikipedia.org

In einem größeren Musikpavillon spielten sonntags die Musikkapellen der preußischen und österreichischen Bundestruppen und rund um den Platz hatten sich Warengeschäfte und Confiserien der gehobenen Klasse angesiedelt.

de.wikipedia.org

Qualitativ besonders gut können naturgemäß nur tagesfrisch verkaufte Pralinen sein, die man in vielen Confiserien und guten Konditoreien erhält.

de.wikipedia.org

Neben einer Hotelkette führt die genossenschaftlich organisierte Gruppe auch Restaurants, Personalrestaurants, Cafeterias und Mensen, Caterings aller Art, eine Confiserie und ein Konditorei- und Bäckereiunternehmen.

de.wikipedia.org