Traductions de „Dekodierung“ dans le dictionnaire italien » allemand

decodifica

Dekodierung f

decodificazione

Dekodierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In besonderer Schärfe treten die Konsequenzen dieser Mechanismen der Artikulation und Kodierung/Dekodierung bei der Konstruktion von kultureller Identität und 'Rasse' zu Tage.

de.wikipedia.org

Die Kodierung und Dekodierung von kulturellen Elementen findet immer Rahmen von ethnisch bestimmten sozialen Praxen statt.

de.wikipedia.org

Er diente auf verschiedenen Schiffen und arbeite an der Dekodierung von Morsezeichen der deutschen U-Boot-Flotte und Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Durch vorzeitige Status-Verlängerung sind weitere Dekodierungen zu erwerben.

de.wikipedia.org

Wichtiger Aspekt der Nachrichtentechnik ist die Signalverarbeitung, zum Beispiel mittels Filterung, Kodierung oder Dekodierung.

de.wikipedia.org

Bei Kodierung bzw. Dekodierung können Störungen bewusst z. B. in Form von propagandistischen Einflüssen, aber auch unbewusst auftreten.

de.wikipedia.org

Er kann die Energie der Rufwechselspannung speichern und für die anschließende Dekodierung verwenden.

de.wikipedia.org

Wird dieses Attribut bei der Dekodierung nicht beachtet, kann es zu Verzerrungen kommen.

de.wikipedia.org

Dies geht unter anderem darauf zurück, dass weniger Taktzyklen benötigt werden und die Dekodierung aufgrund geringerer Komplexität schneller ist.

de.wikipedia.org

Die Dekodierung ist jedoch nicht aufwändiger als bei herkömmlichen Verfahren.

de.wikipedia.org