Traductions de „Devisenbilanz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Devisenbilanz <Devisenbilanz, -en> SUBST f

Devisenbilanz

bilancia f valutaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kompensationsgeschäfte erfordern vom Importeur keine Geldzahlung, sodass er seine Liquidität schonen kann und dadurch auch die Devisenbilanz des Importeurstaats nicht belastet wird.

de.wikipedia.org

Währungsreserven werden in der Zahlungsbilanz (Unterkonto: Kapitalbilanz, Devisenbilanz) eines Landes oder einheitlichen Währungsraumes erfasst.

de.wikipedia.org

Letztlich bildet die Devisenbilanz die Währungsreserven eines Staats ab.

de.wikipedia.org

Umgekehrt führen Nettoimporte zum Abbau von Währungsreserven, weil sie mit Devisen bezahlt werden müssen, was die Devisenbilanz belastet und zur Erhöhung der Staatsschulden beitragen kann.

de.wikipedia.org

Von einer ausgeglichenen Zahlungsbilanz spricht man, wenn sich die Devisenreserven nicht ändern, also die Devisenbilanz ausgeglichen ist.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.

de.wikipedia.org

Die Devisenbilanz beschreibt die Veränderung der offiziellen (nationalen) Währungsreserven der Zentralbank.

de.wikipedia.org

Die Zusammenfassung der Handels- und Dienstleistungsbilanz heißt hier Ertragsbilanz, der die Kapitalbilanz hinzugefügt wird, um die Devisenbilanz zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Formal ist die Devisenbilanz eine Teilbilanz der Zahlungsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Veränderung aller übrigen Forderungen der Zentralbank wird nicht in der Devisenbilanz, sondern in der Kapitalbilanz festgehalten.

de.wikipedia.org