Traductions de „Dickenwachstum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dickenwachstum <-s> SUBST nt

Dickenwachstum

ispessimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das tatsächliche Dickenwachstum des Baumes, besonders bei einem sich verjüngenden Stamm (abholzig), wird dadurch reduziert wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Die Messungen seit 1821 zeigen, dass das Dickenwachstum der Eiche Schwankungen unterworfen ist.

de.wikipedia.org

Das alte Phloem, das ganz außen liegt, wird im Verlauf des Dickenwachstums immer mehr zusammengedrückt.

de.wikipedia.org

Beim Dickenwachstum reißt die Borke in unregelmäßige schildartige Schuppen auf, die sich ins bräunlich-orange verfärben.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es bei ausdauernden verholzenden Pflanzen das sekundäre Dickenwachstum, durch das etwa Baumstämme immer dicker werden.

de.wikipedia.org

Das sekundäre Dickenwachstum geht von einem konventionellen Kambiumring aus.

de.wikipedia.org

Wie es sonst nur bei den einkeimblättrigren Pflanzen vorkommt, ist die Stängelbasis aufgrund ihres primären Dickenwachstums bis zu 8 cm dick.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über ein schwaches sekundäres Dickenwachstum, was sie von allen anderen rezenten Farnen unterscheidet.

de.wikipedia.org

Diese vergrößert sich nach und nach wobei das Dickenwachstum stärker als das Längenwachstum ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Diese Methode beruht auf Erfahrungswerten und ist nur bei älteren Bäumen halbwegs verlässlich, da das Dickenwachstum eines Baumes von zahlreichen Faktoren abhängig ist.

de.wikipedia.org