Traductions de Dreiteiler dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

trilogia

Dreiteiler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den Bänden 2000 bis 2002 erschien erstmals ein Dreiteiler, der von unterschiedlichen Autoren verfasst wurde.

de.wikipedia.org

Zwar gab es keine genauen Vorschriften, doch waren Dreiteiler üblich, die seitlich mit Lochnieten und Lederschnüren verbunden waren.

de.wikipedia.org

Ein halbes Jahr später sollte noch ein sogenannter Dreiteiler, also eine 3×110-m-Fassung mit einer Gesamtlaufzeit von ca. 45 Minuten folgen.

de.wikipedia.org

Er wurde auch als klassischer Dreiteiler mit Herrenweste, Anzughemd und Krawatte getragen.

de.wikipedia.org

Der Auftrag unterteilt sich in 17 Dreiteiler und 24 Fünfteiler.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Film als Dreiteiler geplant, jedoch wurde nur der erste Teil (In Sturm und Eis) realisiert.

de.wikipedia.org

Der Dreiteiler gewinne danach aber an Fahrt, werde zum „ziemlich ansehnlichen Melodram“.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung charakterisierte den Dreiteiler als Seifenoper und „gefühlige Kostümklamotte“.

de.wikipedia.org

Es ist ein Dreiteiler, der vom Südwestfunk produziert wurde.

de.wikipedia.org

Für ihre Hauptrolle in dem Fernseh-Dreiteiler Sardsch erhielt sie 1998 zusammen mit Axel de Roche (Regie & Kamera), Hannes Jaenicke (Hauptdarsteller) und Rolf Hoppe (Hauptdarsteller) den Grimme-Preis.

de.wikipedia.org