Traductions de „Dressurreiten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dressurreiten SUBST nt

Dressurreiten

dressaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutschen Meisterschaften im Dressurreiten werden seit 1959 jährlich ausgetragen.

de.wikipedia.org

Diese sollten die einzige Einzelmedaillen im Dressurreiten bei den Weltreiterspielen bleiben.

de.wikipedia.org

Als sie nach Hause kommt, schaut ihre Tochter Fernsehen und schaltet zufällig eine Übertragung vom jährlichen Dressurreiten ein.

de.wikipedia.org

Als Hauptbeschäler zeugte er Nachkommen, die in unterschiedlichen Disziplinen wie Schauen, Springreiten, Dressurreiten, Distanzreiten und -fahren erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass wurden temporäre Tribünen errichtet, so dass das Springreiten 7885 Zuschauer hatte, das Dressurreiten 4990.

de.wikipedia.org

Bedeutsam ist die Versammlung nicht nur für das Dressurreiten, sondern – wenngleich in geringerem Maße – auch für das Springen und die Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

Englische Reitweise, auch klassische englische Reitweise genannt, ist eine Sammelbezeichnung für Dressurreiten, Springreiten, Vielseitigkeitsreiten, Rennreiten, Jagdreiten und diverse weitere Pferdesportarten wie beispielsweise Polo.

de.wikipedia.org

Zielgruppe des Magazins sind sowohl Sport- als auch Freizeitreiter, die am Dressurreiten interessiert sind.

de.wikipedia.org

Auch im Springreiten und Dressurreiten sind heutzutage immer häufiger Haflinger anzutreffen.

de.wikipedia.org

In den höheren Prüfungsklassen im Dressurreiten sind auch alternativ Frack und Zylinder zulässig bzw. vorgeschrieben.

de.wikipedia.org