Traductions de „Effet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Effet SUBST m , Effet SUBST nt <-s, -s> obs

Effet

effetto m

den Ball mit Effet schlagen

dare l’effetto alla palla

Expressions couramment utilisées avec Effet

den Ball mit Effet schlagen

dare l’effetto alla palla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür wird der Ball aus dem Spiel heraus mit Effet getreten.

de.wikipedia.org

Je mehr Effet jedoch verwendet wird, desto schwieriger ist es die Kugel auch sicher zu lochen.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, oben genannte Unterscheidungen des Effets zu kombinieren.

de.wikipedia.org

Sie sorgt für bessere Haftreibung zwischen Pomeranze und Spielball, insbesondere beim Spiel mit Effet.

de.wikipedia.org

Allerdings wird es mit zunehmender Härte der Pomeranze immer schwieriger, einen Stoß mit viel Effet auszuführen.

de.wikipedia.org

Für einen Bogenstoß wird die weiße Kugel mit möglichst viel Effet angeschnitten.

de.wikipedia.org

Im geringen Maße überträgt sich ein negativer Effet auch auf die angespielte Kugel.

de.wikipedia.org

Spielbälle mit roten Punkten vermitteln den Zuschauern den verwendeten Effet besser.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bei seitlichem Effet zwischen Rechts- und Linkseffet.

de.wikipedia.org

Sie sorgt für bessere Haftung zwischen Pomeranze und Spielball, insbesondere beim Spiel mit Effet.

de.wikipedia.org