Traductions de „Effusion“ dans le dictionnaire allemand » italien

Effusion <Effusion, -en> SUBST f GEOL

Effusion

effusione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor etwa 830.000 Jahren endeten diese Eruptionen und wichen einer Mischung pyroklastischer Ausbrüche und Effusionen, die bis vor rund 500.000 Jahren andauerten.

de.wikipedia.org

Während des Wachstumsprozesses steigt der Druck aber bedingt durch die Effusion in den Hochvakuumbereich.

de.wikipedia.org

Zwischen den einzelnen Eruptionen und Effusionen muss aber so viel Zeitabstand gelegen haben, dass sich eine neue Pflanzendecke mit mehreren Meter hohen Bäumen bilden konnte.

de.wikipedia.org

Dabei entweichen die im Gefüge eingelagerten Wasserstoff-Atome, welche das Material spröde machen, durch Effusion aus den Bauteilen.

de.wikipedia.org

Im mittleren Miozän erfolgte ein abrupter Übergang zur Effusion von Flutbasalten.

de.wikipedia.org

Es gilt recht genau auch für die Effusion von Flüssigkeiten und Gasen, da die Dichte eine Funktion der Molekularmasse ist und diese eine gute Annäherung an den (durchschnittlichen) Moleküldurchmesser darstellt.

de.wikipedia.org