Traductions de „Ehefähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ehefähigkeit <Ehefähigkeit> SUBST f

Ehefähigkeit

idoneità f a contrarre matrimonio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehefähigkeit ist die Möglichkeit eines Verlobten, rechtswirksam die Ehe zu schließen.

de.wikipedia.org

Man spricht auch von psychisch bedingter Ehefähigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Ehehindernis ist im deutschen bürgerlichen Recht jeder Umstand, der die Ehefähigkeit eines der Verlobten verhindert.

de.wikipedia.org

Die weiteren Rechtsgrundlagen wie Ehefähigkeit, Eheverbote und Ehenichtigkeitsgründe sowie Eheschließung am Standesamt und Ehescheidung vor Gericht etc. sind im Ehegesetz geregelt.

de.wikipedia.org

Fachspezifische Diskussionen thematisierten die Frage der Vererbbarkeit von Tuberkulose, die „Arbeits- und Ehefähigkeit“ von Tuberkulosekranken und ihre mögliche Sonderstellung („Zwangsasylierung“).

de.wikipedia.org

Einwanderung durch Heirat begann in den 1980er Jahren mit rund 1.000 Frauen pro Jahr bei den Bitten der philippinischen Botschaft für ein "Zertifikat der legalen Ehefähigkeit" bis 1990.

de.wikipedia.org

Der Bischof beauftragt den Dompfarrer, die Ehefähigkeit zu prüfen.

de.wikipedia.org

Zum Nachweis ihrer Ehefähigkeit hatten nicht-jüdische Verlobte ein Ehetauglichkeitszeugnis beizubringen (§ 5 Abs.

de.wikipedia.org

1 PStG hat der Standesbeamte zu prüfen, ob dem Eheschluss ein Ehehindernis, insbesondere ein Mangel in der Ehefähigkeit oder ein Eheverbot, entgegensteht.

de.wikipedia.org

Damit der Standesbeamte die Ehefähigkeit eines ausländischen Verlobten prüfen kann, soll dieser nach Abs.

de.wikipedia.org