Traductions de „Eichenholz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Eichenholz <-es> SUBST nt

Eichenholz

legno m di quercia, rovere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tischler vor Ort schufen das Gehäuse aus Eichenholz nach genauen Vorgaben.

de.wikipedia.org

Die Registermechanik ist aus Eichenholz und Schmiedeeisen gefertigt.

de.wikipedia.org

Wie die anderen Schleusen in dieser Zeit wurde sie zuerst aus Fichtenholz gebaut, das dann durch Eichenholz ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es erhielt einen neuen Altar aus Eichenholz mit reliefartiger Darstellung eines die Kreuzesfahne tragenden Lammes.

de.wikipedia.org

Sie besitzt nun einen neuen Spieltisch aus Eichenholz.

de.wikipedia.org

An der Hinterseite besteht der Altar aus verleimtem Eichenholz, sämtliche Darstellungen und vorderseitigen Elemente sind mit dieser Fläche verschraubt.

de.wikipedia.org

Die meisten waren auf einem Totenbrett oder in einem aus Eichenhölzern bestehenden Sarg bestattet.

de.wikipedia.org

Das Türblatt ist aus Eichenholz gefertigt und besitzt einen eisernen Zugring.

de.wikipedia.org

Dazu gehören eine große, mit Schnitzarbeiten versehene, achteckige Kanzel, ein Altar aus Eichenholz und ein achteckiges Taufbecken.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass sich die Reliquien gemeinsam mit Textilien in einem eigenen Reliquienkasten aus Eichenholz befinden.

de.wikipedia.org