Traductions de „Einlegearbeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einlegearbeit <Einlegearbeit, -en> SUBST f

Einlegearbeit

(lavoro m a) intarsio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie aus ikonografischen Darstellungen und Abbildungen ersichtlich, waren viele Instrumente fein und aufwendig mit Einlegearbeiten und Intarsien verziert.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume zwischen den Medaillons schmücken Einlegearbeiten mit heraldischen Adlern, Zarenkronen und floralen Elementen.

de.wikipedia.org

Die Klingen sind oft am Heftbereich mit metallenen Einlegearbeiten verziert, die als Auge (indon.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Einlegearbeiten aus Perlmutt an der Fassade nachempfunden.

de.wikipedia.org

Einlegearbeiten in Perlmutt an den Deckenbalken und Säulen ließen die Kabine als außerordentlich komfortablen und eleganten Raum erscheinen.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Minbar ist mit sternförmigen Einlegearbeiten aus Elfenbein und Perlmutt geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Kunst der Einlegearbeit wurde häufig innerhalb der Familie vom Vater auf den Sohn übertragen.

de.wikipedia.org

Das Design ist mit Perlmutt-Einlegearbeiten und Gold verziert.

de.wikipedia.org

Der Fußboden besteht aus Marmor mit schönen Einlegearbeiten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind Einlegearbeiten aus Knochen oder Muschelschalen sowie aus ganzen Muscheln angebracht.

de.wikipedia.org