Traductions de „Eisenstange“ dans le dictionnaire allemand » italien

Eisenstange <Eisenstange, -n> SUBST f

Eisenstange

barra f di ferro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits während der Errichtung des Daches zeigten sich daher erste Baumängel und die Statik des Gebäudes musste durch eingezogene Eisenstangen verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte sie Eisenstangen verbiegen und sich dem Zug von vier Pferden widersetzen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden inzwischen Eisenstangen verwendet, die die einzelnen Containertürme sichern.

de.wikipedia.org

Alles, was ihm jetzt noch bleibt, ist eine Eisenstange als Waffe und zwei Heiltränke.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Misshandlungen wurde die junge Frau mit der Eisenstange gefoltert.

de.wikipedia.org

Bei Schrämspießen aus Eisen ist die Eisenstange an einem Ende zu einer etwas gewölbten Spitze geformt.

de.wikipedia.org

Ihr Name bedeutet übersetzt rote und weiße Eisenstange.

de.wikipedia.org

Daraufhin zog ein Mob junger Männer, teilweise bewaffnet mit Eisenstangen, Steinen und Schusswaffen, durch das Dorf und setzte Gebäude und Fahrzeuge in Brand.

de.wikipedia.org

Das flüssige Roheisen wurde manuell mit Eisenstangen gerührt (= Puddeln), kam dabei mit dem Sauerstoff der Luft in Kontakt und verbrannte den im Eisen enthaltenen Kohlenstoff.

de.wikipedia.org

Es kann eine normale Hindernisstange aus Holz, eine hohle Aluminiumstange, eine hohle Eisenstange oder eine Bambusstange verwendet werden.

de.wikipedia.org