Traductions de „Eiskristall“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mischkristall <-s, -e> SUBST m

Mischkristall

cristallo m misto

Bergkristall SUBST m

Bergkristall

cristallo m di rocca

Bleikristall SUBST nt

Bleikristall

cristallo m al piombo

Kristall <-s, -e> SUBST m CHEM

Kristall

cristallo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ansonsten würden sich große Eiskristalle bilden, die die Hefezellen zerstören.

de.wikipedia.org

Ab einer bestimmten Größe können die Eiskristalle vom Aufwind nicht mehr gehalten werden und beginnen zu fallen.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt den geschmückten Kopf eines griechischen Athleten vor Schneeflocken und Eiskristallen.

de.wikipedia.org

Der Weg führt weiter abwärts, und im Lichte der Magnesiumfackeln des Führers glitzern viele Eiskristalle an den Wänden und der Decke weiß und grünlich-blau.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt jedes Regens sind Wolken, die aus feinen Eiskristallen oder Wolkentröpfchen (Wassertropfen mit 5 bis 10 μm Durchmesser) bestehen.

de.wikipedia.org

Durch das schlagartige Einfrieren können sich keine großen, störenden Eiskristalle bilden.

de.wikipedia.org

Diese glycin-reichen Proteine binden an sich neu formierende Eiskristalle und verzögern so die Bildung eines Eisglumerates.

de.wikipedia.org

Beim haushaltsüblichen Tiefkühlen bilden sich große Eiskristalle, die die Zellwände zerstören – der Teig geht nach dem Auftauen nicht mehr auf.

de.wikipedia.org

Der Eisflockenpunkt ist die Temperatur, bei der sich beim Abkühlen einer Flüssigkeit erste Eiskristalle zu bilden beginnen.

de.wikipedia.org

Durch ein schnelles Herunterkühlen, das sogenannte Schockfrosten, wird die Entstehung großer Eiskristalle vermieden.

de.wikipedia.org