Traductions de „Eiter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Eiter <-s> SUBST m

Eiter

pus m

Eiter

materia f purulenta

Eiter SUBST

Entrée d'utilisateur

mit Eiter gefüllt

pieno di pus

eitern VERBE intr +haben

eitern

suppurare

Expressions couramment utilisées avec Eiter

die Wunde scheidet Eiter ab

la ferita fa materia, pus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manchmal muss der Eiter auch oben aus dem Kronrand heraus.

de.wikipedia.org

Da der Druck nachlässt sobald der Eiter abfließen kann, lassen die Schmerzen nach.

de.wikipedia.org

Die Therapie besteht im Eröffnen und Abfließenlassen des Eiters.

de.wikipedia.org

Ist es bereits zu einer eitrigen Entzündung gekommen, ist die beschädigte Partie des Hufs so weit zu beschneiden, dass der Eiter abfließen kann.

de.wikipedia.org

Bei Eröffnung dieser Lymphknoten ergießt sich ein gelbgrüner Eiter.

de.wikipedia.org

Als Empyem bezeichnet man seit der Antike eine Ansammlung von Eiter in einer vorgeformten (meist natürlichen) Körperhöhle oder in einem Hohlorgan.

de.wikipedia.org

Die Streptodornase kann große DNA-Moleküle sowie Desoxyribonucleoproteine spalten, welche den größten Anteil an Eiter und nekrotischem Gewebe haben.

de.wikipedia.org

Die Behandlung besteht in Entlasten der Infektion und Entfernung des für den Druckschmerz verantwortlichen Eiters.

de.wikipedia.org

Hier rennt er immer wieder mit dem Kopf gegen die Wand; Blut und Eiter spritzen.

de.wikipedia.org

Sich entleerender Eiter weist auf eine bakterielle Entzündung hin, klares Sekret auf eine virale Entzündung.

de.wikipedia.org