Traductions de „purulenta“ dans le dictionnaire italien » allemand

purulento [puruˈlɛnto] ADJ

purulento

eit(e)rig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma le sofferenze non erano terminate, un insopportabile dolore al capo rivelò anche un'otite media purulenta acuta con partecipazione della mastoide.

it.wikipedia.org

I linfonodi del collo si ingrossano in presenza anche una componente purulenta, pus che fuoriesce in seguito a compressione.

it.wikipedia.org

Giunti nel lume vengono secreti con la tipica secrezione purulenta che caratterizza l'uretra gonococcica.

it.wikipedia.org

Si tratta di un'infezione circoscritta purulenta della pelle che colpisce principalmente aree esposte (per es. viso, braccia, gambe).

it.wikipedia.org

La mucosa appare iperemica, talora ricoperta da secrezione muco-purulenta fluida o rappresa in croste.

it.wikipedia.org

L'unico fattore favorente noto è la presenza di flogosi cronica a carico dell'orecchio medio (otite media cronica purulenta, otite media cronica colesteatomatosa).

it.wikipedia.org

Le lesioni possono essere singole o talvolta multiple, e spesso evolvono verso una forma localmente purulenta, ma tendenzialmente non si accompagnano a sintomi sistemici.

it.wikipedia.org

L'ascesso si differenzia dall'empiema perché l'empiema è una raccolta purulenta che si crea all'interno di una cavità già presente.

it.wikipedia.org

L'attività sulla componente purulenta delle secrezioni viene attribuita alla capacità di questo composto di depolimerizzare gli acidi nucleici.

it.wikipedia.org

Solitamente è la conseguenza di una pericardite purulenta o caseosa, di un intervento cardiaco, oppure dell'irradiazione del torace.

it.wikipedia.org