Traductions de „Entschwefelung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entschwefelung <-, -en> SUBST f

Entschwefelung

desolforazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zentrales Thema war die Entschwefelung und Entstickung (Stickoxidabsorption) der Kohle- und Müllheizkraftwerke.

de.wikipedia.org

Er entwickelte auch Methoden der Entsorgung von Abfällen aus der Entschwefelung von Industrieabgasen.

de.wikipedia.org

Da die Raffinerie keine Ottokraftstoffe herstellt und daher keine Reformer benötigt, fällt auch kein überschüssiger Wasserstoff an, der in der Entschwefelung benötigt wird.

de.wikipedia.org

Um die für den Betrieb der Dampflokomotiven erforderlichen teuren englischen Kohleimporte zu ersetzen, entwickelte er ein Verfahren zur Entschwefelung sächsischen Steinkohlekokses.

de.wikipedia.org

Zur Entschwefelung sind in der Vergangenheit eine Vielzahl von Reinigungsverfahren eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Tricosansäure kann durch reduktive Entschwefelung der entsprechenden 5-Alkyl-2-thiophencarboxylsäure gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem im Lauf der 1980er Jahre die Entschwefelung von Großfeuerungsanlagen durchgesetzt wurde, konnten sich die Tannenbestände erholen.

de.wikipedia.org

Da eine vollständige Entschwefelung nicht möglich war, verbreitete sich je nach Qualität des Gases aufgrund der Spuren von Schwefelwasserstoff ein Geruch von faulen Eiern.

de.wikipedia.org

Auch für die Entschwefelung von Biogas werden Biowäscher eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Verbrennung von Gas und leichtem Heizöl ist im Allgemeinen eine Entschwefelung nicht erforderlich.

de.wikipedia.org