Traductions de „Entwerfer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entwerfer <-s, Entwerfer> SUBST m

Entwerfer

progettista m

Entwerfer (von Kleidern)

stilista m

Entwerfer (von Plakaten)

bozzettista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzt und erweitert wurde die Leistungsfähigkeit der eigenen Werkstatt durch ein Netz spezialisierter Zuliefererfirmen, zu denen u. a. auch arrivierte Künstler als Entwerfer gehörten.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch als Entwerfer von Modellbögen oder von Anleitungen für die Anfertigung von Puppen.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1870er Jahre war er als Entwerfer und Zeichner im Familienbetrieb tätig, seit 1881 als Teilhaber der nun "Burkhardt & Sohn" benannten Firma.

de.wikipedia.org

1940 erwarb er einen Berufsabschluss als Entwerfer für Druck-Design und Kolorit.

de.wikipedia.org

Parallel arbeitete er als Entwerfer von kunsthandwerklichen Metallprodukten der Firma Archer, Warner & Miskey, insbesondere für Armaturen der Gasbeleuchtung und für Kandelaber.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitete er als Entwerfer für Textilunternehmen in der Region.

de.wikipedia.org

Entsprechendes "gilt, wenn das Muster als Folge einer missbräuchlichen Handlung gegen den Entwerfer oder seinen Rechtsnachfolger offenbart wurde.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nun parallel als Karikaturist sowie als Entwerfer von Möbeln und Raumausstattungen.

de.wikipedia.org

Außerdem betätigte er sich als Kostümbildner sowie als Entwerfer von Plakaten und Wappen.

de.wikipedia.org

Seine Berufstätigkeit begann der Sohn eines Seidenhutmachers als Musterzeichner und Entwerfer für Seidenstoffe.

de.wikipedia.org