Traductions de „Erlernung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erlernung <Erlernung> SUBST f

Erlernung

apprendimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort widmete sie sich der Erlernung der englischen Sprache und bildete ihr musikalisches Talent durch Gesangsunterricht weiter aus.

de.wikipedia.org

Die Erlernung des Haushaltes war das Wichtigste, was ein Mädchen bzw. eine Frau lernen konnte.

de.wikipedia.org

Zwecks Erlernung eines Brotberufs absolvierte er 1920 bis 1926 eine Ausbildung zum Bibliothekar, zunächst des gehobenen Dienstes.

de.wikipedia.org

Eine robuste Gesundheit ist Voraussetzung für die Erlernung und Ausübung des Berufes.

de.wikipedia.org

Dort nahm er an einem „Seminar für orientalische Sprachen“ teil, dessen Ziel die Erlernung der kisuahelischen Sprache war.

de.wikipedia.org

Für die Erlernung des Soldatenberufs steht heute nicht mehr im Vordergrund, wie ein Gegner mit einer Stichwaffe handlungsunfähig gemacht werden kann.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde nahezu die Hälfte dieser Schulzeit auf die Erlernung der japanischen Sprache verwandt, da die Beherrschung dieser als besonders wichtig angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auch Ziegel und Keramikfragmente mit eingeritzten Buchstaben, wahrscheinlich Schreibversuche zur Erlernung des Alphabetes, geborgen.

de.wikipedia.org

Sie gab Jugendlichen auch die Möglichkeit zur Erlernung von Fertigkeiten, die im Alltagsleben und auf dem Arbeitsmarkt gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk wurde auf die Erlernung von Sprachen gelegt.

de.wikipedia.org