Traductions de „Füßling“ dans le dictionnaire allemand » italien

Füßling <-s, -e> SUBST m

Füßling

piede m (di calza)

Füßling SUBST

Entrée d'utilisateur

Füßling

fantasmino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigsten Ausrüstungsgegenstände sind Doppelpaddel, Schwimmweste und passendes Schuhwerk, das nicht beim Schwimmen behindert und ausreichend Schutz vor Verletzungen beim Aussteigen bietet (z. B. Wassersportschuhe oder Füßlinge).

de.wikipedia.org

Zur besseren Kälteisolation wird der Anzug wahlweise mit Taucherhandschuhen, Füßlingen und einer Kopfhaube ergänzt.

de.wikipedia.org

Stutzenstrümpfe (oft ebenfalls nur als Stutzen oder alternativ auch als Fußballsocken bzw. Fußballstrümpfe bezeichnet) besitzen im Unterschied zu den Stegstutzen hingegen auch Füßlinge und werden deshalb ohne zusätzliche Socken getragen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden Loferl mit oder ohne Füßlinge zur kurzen Lederhose getragen.

de.wikipedia.org

Beim Gerätetauchen kommen meist Geräteflossen zum Einsatz, die mit isolierenden Füßlingen kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Stutzen werden u. a. in der Volkstracht traditionell separat von Füßlingen oder Socken getragen und im bairischen Loferl oder Loiferl genannt.

de.wikipedia.org

Vor allem in kaltem Wasser sind außerdem Taucherhandschuhe und Füßlinge aus Neopren üblich.

de.wikipedia.org

War der Fußteil trotz mehrfachen Stopfens, nicht mehr zu gebrauchen, blieb der Beinteil weiter in Verwendung und wurde durch neue Füßlinge ergänzt.

de.wikipedia.org

Eine Spezialität des Dorfes sind die als „Füßlinge“ bekannten Hausschuhe.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich bei Stulpensocken aber um reine Beinlinge ohne Füßling.

de.wikipedia.org