Traductions de „Fahnder“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahnder <-s, -> SUBST m , Fahnderin SUBST f <-, -nen>

Fahnder

investigatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weil die Zahl 21 durch 3 teilbar ist, gingen die Fahnder von einer dreiköpfigen Bande aus, was sich später als Trugschluss herausstellte.

de.wikipedia.org

So hatte sie 1998 eine Episodenhauptrolle in Der Fahnder.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr haben ihn amerikanische Fahnder aufgespürt und auch befragt, was aber zunächst ohne Konsequenzen für ihn blieb.

de.wikipedia.org

Nach dem Mittagessen entdeckt der Fahnder die Leiche des Direktors im Heizungskeller des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte sie Gastrollen in den TV-Serien Hotel Paradies, Der Fahnder, Stadtklinik, Das Traumschiff, Ein Heim für Tiere und Die Wache.

de.wikipedia.org

Wegen der im Brief genannten Details gingen die Fahnder davon aus, dass der Brief echt sei.

de.wikipedia.org

Er führte Regie bei mehreren Folgen von Fernsehserien wie Der Fahnder, Der Elefant, Unter Verdacht, Polizeiruf 110 und Tatort.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Fahnder hat er über 2.000 Personen festgenommen.

de.wikipedia.org

Überall im Land beschlagnahmten die Fahnder Villen, Geschäfte und Luxuskarossen.

de.wikipedia.org

Der Fahnder hat ein großes Einfühlungsvermögen.

de.wikipedia.org