Traductions de „Fahrgastraum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fahrgastraum <-[e]s, -räume> SUBST m AUTO

Fahrgastraum

abitacolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er designte eine stromlinienförmige Karosserie mit langer Motorhaube, gedrungenem Fahrgastraum und kurzem Heck.

de.wikipedia.org

Der Fahrerplatz wurde gegenüber dem Fahrgastraum tiefergelegt, und die Sitze wurden auf Podesten angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Triebköpfe 1 und 2 bestehen aus einem Führerstand und einem Fahrgastraum.

de.wikipedia.org

Unter dem Fahrgastraum soll ein Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität von 24 kWh oder mehr angebracht werden, die Reichweite soll etwa 160 km betragen.

de.wikipedia.org

Die Glastrennwand zwischen Führer- und Fahrgastraum lässt sich vom Fahrer nach Bedarf elektrisch durchsichtig oder milchig schalten.

de.wikipedia.org

Geboten wird u. a. ein begehbares Segment aus dem Fahrgastraum eines Zeppelins mit Passagierzimmer und Schlafkabinen.

de.wikipedia.org

Die Regelung erfolgt bei den Niederdruckdampfheizungen über ein Stellventil im Fahrgastraum, außerdem kann ein Thermostat die Höchsttemperatur begrenzen.

de.wikipedia.org

Im Fahrgastraum wurden anstelle der Rücksitzbank ein zweiter Antriebsblock und die Vorderradaufhängung eingebaut, die ein eigens konstruierter Hilfsrahmen trug.

de.wikipedia.org

Diese erhielten ebenfalls ein Wendezugsteuerabteil, der Einstiegsraum dahinter war als Dienstabteil durch Türen vom Fahrgastraum abgetrennt.

de.wikipedia.org

Als Hochdecker werden Reisebusse bezeichnet, die über einen hochliegenden Fahrgastraum verfügen.

de.wikipedia.org