Traductions de „Feldbahn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Feldbahn <Feldbahn, -en> SUBST f

Feldbahn

(ferrovia f ) decauville f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bau von Straßen und Feldbahnen, mit denen Österreicher und Italiener den Nachschub an die Front sicherstellen wollten, dauerte aber.

de.wikipedia.org

Die Gleise wurden nach Inbetriebnahme des Hindenburgdamms von der bei seinem Bau eingesetzten Feldbahn übernommen.

de.wikipedia.org

Für die Versorgung des Lagers wurde eine Feldbahn mit einer Gleislänge von 8158 Meter errichtet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Lehm mit Pferdewagen transportiert, seit etwa 1890 bis Mitte der 1950er Jahre mit der Feldbahn und heute mit Lastkraftwagen.

de.wikipedia.org

Auch fachspezifische Museen, wie das Laubenmuseum oder das Feldbahn-Museum 500 zählen zur Kulturlandschaft der Stadt.

de.wikipedia.org

Später legte ein nahegelegenes Sägewerk noch eine Feldbahn mit 500 mm Spurweite zur Haltestelle an.

de.wikipedia.org

Die Feldbahn wurde um 1901 errichtet, um Baumaterial für den Bau des Staudamms zu transportieren.

de.wikipedia.org

Neben diesen Einrichtungen zum Bau und Betrieb von normalspurigen Eisenbahnen verwalteten die Eisenbahntruppen Material, um Feldbahnen zu errichten und zu betreiben.

de.wikipedia.org

Per Feldbahn wurden 66.000 m³ Sand nach Burg-Kolonie transportiert.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde in der für Feldbahnen üblichen Spurweite von 600 mm errichtet, wobei der Oberbau für Normalspur ausgelegt war, was aber nie genutzt wurde.

de.wikipedia.org