Traductions de „Fernrohr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fernrohr SUBST nt

Fernrohr

telescopio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fernrohr lässt sich vielmehr durch eine vertikal wirkende Feinbewegungsschraube, die sog.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er auch durch seine hochqualitativen Fernrohre und Mauerquadranten.

de.wikipedia.org

Ist der betrachtete Gegenstand näher, wird das Fernrohr durch einen ausziehbaren Tubus verlängert, oder eine innere Fokussierlinse verschoben.

de.wikipedia.org

Mit Fernrohr ist die Ballonform meist erkennbar, ebenso der Moment des Platzens und die herabschwebenden Teile.

de.wikipedia.org

Im Fernrohr hingegen wirkt der Sternhaufen ab 50-facher Vergrößerung zunehmend zerstreuter.

de.wikipedia.org

In der Astronomie ist ein Sucher ein kleines Fernrohr mit weitem Gesichtsfeld, das zur Ausrichtung eines größeren astronomischen Fernrohrs dient.

de.wikipedia.org

Das Prinzip eines astronomischen Fernrohrs besteht darin, das vom Objektiv erzeugte Bild mit einer Lupe bzw. einem Okular zu betrachten.

de.wikipedia.org

Dies kann etwa das Auge sein, dem ein Fernrohr vorgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die üblichen von Voyeuren benutzten Hilfsmittel sind Ferngläser und Fernrohre.

de.wikipedia.org

Geräte, bei denen das Fernrohr vertikal statt horizontal ausgerichtet wird, heißen optisches Lot.

de.wikipedia.org