Traductions de „Filterung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Filterung <Filterung, -en> SUBST f

Filterung → Filtration

Voir aussi : Filtration

Filtration <Filtration, -en> SUBST f

Filtration

filtrazione f

Filtration

filtraggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Filterung des Wassers durch eiszeitliche Moränen bedarf es keiner weiteren industriellen Filterung und Mineralstoffe bleiben erhalten.

de.wikipedia.org

Hierbei ist eine Filterung der Ergebnisse und Clipping des Bauteils möglich.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der automatischen Filterung sieht man im mittleren Bild, rechts als dreifache Ausschnittsvergrößerung.

de.wikipedia.org

Auch Algenwachstum im Süßwasseraquarium kann man mit einer intakten biologischen Filterung fast gänzlich vorbeugen.

de.wikipedia.org

Andere spätere Arbeiten beschäftigten sich mit den Themen Beleuchtungs- und Abschattungsmodelle, Lichttransport, Rendering sowie Sampling und Filterung.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die bilineare Filterung ein gebräuchliches Verfahren zum Antialiasing von Texturen.

de.wikipedia.org

Die Filterung wird sowohl unter Druck in geschlossenen wie auch in atmosphärisch offenen Behältern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Während der Filterung heizte die Flamme aus brennendem Dieselkraftstoff die Frischluft.

de.wikipedia.org

Außerdem beschreibt das Wort die durch Bodenschichten entstehende Filterung von Regenwasser, bevor dies in das Grundwasser gelangt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil bei dieser Art der Entsäuerung ist, dass das Endwasser nicht trübe ist und eine Filterung nicht erforderlich wird.

de.wikipedia.org