Traductions de „Filterung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Filterung <-> SUBST f

Filterung

фильтрова́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Poröse Strukturen finden in vielen industriellen Anwendungen ihren Einsatz, insbesondere in den Bereichen Wärmeübertragung, Filterung und Katalyse.

de.wikipedia.org

Während der Filterung heizte die Flamme aus brennendem Dieselkraftstoff die Frischluft.

de.wikipedia.org

Hierbei ist die bilineare Filterung ein gebräuchliches Verfahren zum Antialiasing von Texturen.

de.wikipedia.org

Daraus werden in einem Rechner die betrachteten Geometrieelemente ermittelt, welche die Oberfläche des realen Werkstücks in einer idealisierten Form beschreiben (Filterung und Zuordnung).

de.wikipedia.org

Die Ölreinigung erfolgt durch Filterung und/oder Sedimentation.

de.wikipedia.org

Der Ursprungspixel ist im Normalfall auch der Bezugspunkt, auf den sich die Filterung bezieht.

de.wikipedia.org

Nur die sofort nach der Pressung erfolgte Filterung gewährt eine hohe Qualität über einen längeren Zeitraum hinweg.

de.wikipedia.org

Eine inhaltliche Filterung findet nicht statt, so dass prominente Abbildungen der Kunstgeschichte regelmäßig mehrfach enthalten sind, da sie von verschiedenen Beiträgern eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der automatischen Filterung sieht man im mittleren Bild, rechts als dreifache Ausschnittsvergrößerung.

de.wikipedia.org

Werden die Filter verkehrt herum angebracht, funktioniert die Filterung nicht mehr.

de.wikipedia.org