Traductions de „Flechtarbeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flechtarbeit <Flechtarbeit, -en> SUBST f

Flechtarbeit

lavoro m d’intreccio, intreccio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesetzlich war das Hinterlegen eines Musters in den Gemeinden mit Flechtarbeiten vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Offiziere trugen silberne Schulterstücke und Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Strohspalter ist ein Werkzeug zum Zerteilen von Stroh in gleich breite Streifen, die in der handwerklichen Flechtarbeit (Strohsterne, Hüte, Verzierungen) Anwendung finden.

de.wikipedia.org

Aus den Samen kann Öl gewonnen werden, die Zweige werden für Flechtarbeiten genutzt, aus den Blättern wird Tee gekocht.

de.wikipedia.org

Er ließ Flechtarbeiten und die Herstellung von Hüten fördern.

de.wikipedia.org

Die Blätter werden zum Dachdecken verwendet und zur Erzeugung von Fasern für Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Korb vor der sitzenden Frau ist ein typischer Tragekorb von sehr feiner Flechtarbeit, während der hängende Korb links einfacher geflochten ist.

de.wikipedia.org

Er staunte über ihre Fertigkeit im Herstellen von Gebrauchsgegenständen aller Art, über die Raffinesse ihrer Werkzeuge, über ihre Phantasie und ihren Schönheitssinn beim Verzieren ihrer meisterhaften Flechtarbeiten.

de.wikipedia.org

Für diese Theorie sprechen die verschiedenen Verzierungen in Form von Flechtarbeiten am Körper des Streitwagens selbst und das Verzieren der Speichen und Räder.

de.wikipedia.org

Für traditionelle Flechtarbeiten gewinnen damit befasste Handwerker Faserpflanzen an deren natürlichen Standorten.

de.wikipedia.org