Traductions de „Flechte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flechte <-, -n> SUBST f

1. Flechte BOT :

Flechte

lichene m

2. Flechte MED :

Flechte

dermatosi f squamosa

flechten <flicht, flocht, geflochten> VERBE trans

flechten

intrecciare

einen Zopf flechten

fare una treccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgt eine Zone mit Flechten und Moosen, die höchsten Regionen um den Gipfel sind vegetationslos und meist schneebedeckt.

de.wikipedia.org

Bei Flechten erfolgt die Lebensform-Angabe in zwei Teilen.

de.wikipedia.org

Sie gab der bei Pilzen und Flechten weit verbreiteten Gruppe der Pulvinsäure-Farbstoffe ihren Namen.

de.wikipedia.org

Es ist ein hierarchisches floristisches Klassifizierungssystem von Gefäßpflanzen, Moosen, Flechten und Algengemeinschaften, das die früheren Klassifikationen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Von mit Flechten bewachsenen Felsen oder Baumstämmen heben sie sich kaum ab.

de.wikipedia.org

Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.

de.wikipedia.org

Auf den Felsen wachsen wissenschaftlich bedeutungsvolle Moose aus trocken-warmen Geoökosystemen und teils sehr seltene Flechten.

de.wikipedia.org

Das Spektrum orientiert sich an den vorhandenen Werkstätten und reicht von Ikonenmalerei über Weben und Flechten bis zum Kürschnerhandwerk.

de.wikipedia.org

Neben Flechten, Moosen und Farnen findet man Pflanzen wie die Karthäuser-Nelke und die Waldhyazinthe im einstigen Steinbruch.

de.wikipedia.org

Sie sind somit auch nicht, wie sonst im gemäßigten Regenwald sehr verbreiten, mit epiphytische Flechten und Moose überzogen.

de.wikipedia.org