Traductions de „Fleischbank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fleischbank <Fleischbank, -bänke> SUBST f österr

Fleischbank

banco m del macellaio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während das Erdgeschoss weiterhin den Fleischern als Markthalle, Fleischbank und Schlachthaus diente, fanden im ersten Obergeschoss sowohl Hochzeiten als auch Rechtsprechungen des hiesigen Gerichts statt.

de.wikipedia.org

So waren ein Jahrmarkt, Brau- und Schankrecht sowie eine Fleischbank ausschlaggebend für den Namen des Dorfes.

de.wikipedia.org

Dazu verlieh er die üblichen Privilegien: Erhebung von Wegegeld, Bau eines Kaufhauses mit Brot- und Fleischbank sowie die Errichtung einer Stadtmauer.

de.wikipedia.org

Westlich davon befand sich für koschere Schlachtungen die jüdische Fleischbank.

de.wikipedia.org