Traductions de „Flieger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flieger <-s, -> SUBST m , Fliegerin SUBST f

Flieger

pilota m/f

Flieger <-s, -> SUBST m

Flieger ugs :

Flieger

aereo m

Flieger MIL :

Flieger ugs

aviere

er ist bei den Fliegern

è in aeronautica

Flieger ZOOL :

Flieger

volatore m

Flieger SPORT :

Flieger

velocista m

Fliegerin <-, -nen> SUBST f

Fliegerin

pilota f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem avancierte sie durch diesen Flug zum Star unter den weiblichen Fliegern.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt, die Kriege der Zukunft würden von gut ausgebildeten, hochmobilen und von Fliegern unterstützten Heeren gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Nicht kontrollierte Flugrouten werden hauptsächlich von Fliegern der Allgemeinen Luftfahrt und in niedrigeren Höhen beflogen.

de.wikipedia.org

Thema sind die enttäuschten Hoffnungen des Fliegers, nicht die Leiden seiner Opfer.

de.wikipedia.org

Die Besatzung geriet zeitweise in die Gewalt afrikanischer Nomaden, ehe sie von Fliegern der französischen Postlinie befreit wurden.

de.wikipedia.org

Von den drei dabei getöteten deutschen Fliegern wurden zwei auf dem Dorffriedhof begraben.

de.wikipedia.org

Er schuf ein sehr effektives Netzwerk von Fluchthelfern, das ab Sommer 1943 über 200 Fliegern die Flucht ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Beobachtungsdaten stammten hauptsächlich von Wettersatelliten und Hurrikan-Fliegern, die in die mittleren Höhenbereiche des Wirbelsturms einflogen und Fallsonden (Dropsonden) aussetzten.

de.wikipedia.org

Frederick Anthony Owen „Tony“ Gaze DFC & Two Bars, OAM (* 3. März 1920 in Melbourne; † 29. Juli 2013) war ein australischer Flieger und Automobilrennfahrer.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Schiff mit einem Taubenschlag für Brieftauben ausgestattet, um ihren Fliegern ein Kommunikationsmittel beim Ausfall ihrer Funkgeräte zu geben.

de.wikipedia.org