Traductions de „Forschungsstation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Forschungsstation <Forschungsstation, -en> SUBST f

Forschungsstation

stazione f di ricerca

Forschungsstation ASTRON

osservatorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der beherbergt zudem die gleichnamige Forschungsstation der, in der Forschungen und Untersuchungen zu Seen und Bächen in der Umgebung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach einer vorbestimmten Zeit tauchen sie wieder auf und übermitteln diese Daten per Satellit an eine Forschungsstation.

de.wikipedia.org

Da es auf der Insel keine Forschungsstation gibt, wird sie heutzutage jedoch vergleichsweise selten aufgesucht.

de.wikipedia.org

Dazu sollten Forschungsstationen rund um den Nordpol errichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine Sonderstufe des Ordens wird an Personen verliehen die auf einer Forschungsstation überwintert haben.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1997 erfolgte der umfangreiche Umbau zu einer Forschungsstation, die bereits 1996 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Felder der drei Forschungsstationen überlappen sich so, dass ein Großteil des antarktischen Kontinentes abgedeckt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2013 lebten und arbeiteten 10 Wissenschaftler in der Forschungsstation.

de.wikipedia.org

Im Park sind zwei Forschungsstationen zur Bekämpfung der Urwaldabholzung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Observatorium umfasst Forschungsstationen verschiedener Naturwissenschaften wie Meteorologie oder Biologie, wird aber auch für künstliche Erdsatelliten verwendet, die astronomische Teleskope tragen.

de.wikipedia.org