Traductions de „Frostgefahr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Frostgefahr <Frostgefahr, -en> SUBST f

Frostgefahr

pericolo m di gelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Baumartenzusammensetzung war günstiger, was die Eignung zum Bauen und Verwendung für Werkzeug und Mobiliar anging, die Vegetationsperioden länger und die Frostgefahr geringer.

de.wikipedia.org

In südlichen Ländern ohne Frostgefahr kommen auch Myrte und Lorbeerbaum zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Holz ist relativ frosthart, aufgrund des frühen Blühzeitpunkts besteht jedoch eine gewisse Frostgefahr für die Blüten.

de.wikipedia.org

Dennoch ist die Frostgefahr latent und während 145 Tagen im Jahr sinkt das Thermometer unter den Gefrierpunkt.

de.wikipedia.org

Manche Pflanzen wehren sich gegen Frostgefahren, indem sie Kohlenhydrate anreichern.

de.wikipedia.org

Vor allem in Bereichen, in denen Frostgefahr besteht und die Sprinklerleitungen einfrieren könnten, werden sogenannte Trockenanlagen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Einige Hersteller bieten Rotorblattenteisungssysteme an, die Eisbildung reduzieren bzw. verhindern können und somit einen durchgehenden Betrieb auch in Kaltklimaregionen mit hoher Frostgefahr ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Frostgefahr wird jedoch durch einen guten Kaltluftabfluss gemindert.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr besteht jedoch jederzeit akute Frostgefahr.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dabei auf eine mögliche Frostgefahr zu achten.

de.wikipedia.org