Traductions de „Fruchtsaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fruchtsaft SUBST m

Fruchtsaft

succo m di frutta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Getrocknet können sie zu Tee oder Fruchtsaft nach Art einer Limonade verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Um Muttersäfte von rückverdünnten Konzentraten abzugrenzen hat sich der Begriff »Direktsaft« eingebürgert, der deutlich macht, dass ein Fruchtsaft direkt nach dem Auspressen abgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Als Getränk wird Sanddorn als orangefarbener dicker Fruchtsaft, Nektar und als Bestandteil von Mixgetränken und Cocktails angeboten.

de.wikipedia.org

Das Obst wird in einer Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser, Sirup, Fruchtsaft oder Wein, sanft gegart.

de.wikipedia.org

Spezielle Kennzeichnungen für Fruchtsaft regelt die Fruchtsaft- und Erfrischungsgetränkeverordnung.

de.wikipedia.org

Eine Bekämpfung kann durch Licht-, Fruchtsaft- oder Pheromonfallen erfolgen.

de.wikipedia.org

Durch ihre natürlich Süße eignen sich die Erzeugnisse der Rebe nicht nur für die Produktion von holzigen Weinen, sondern auch für Fruchtsäfte.

de.wikipedia.org

Bei Fruchtsäften stehen gerade die Trubstoffe für die sekundären Pflanzeninhaltsstoffe.

de.wikipedia.org

Das Pulver bestand aus eingedampften Fruchtsäften, Rohrzucker, Zitronensäure und Natriumhydrogencarbonat.

de.wikipedia.org

Für einige Rezepte werden Rosinen in Fruchtsaft, alkoholischen Getränken oder Wasser eingeweicht, um sie praller, weicher und fruchtiger zu machen.

de.wikipedia.org