Traductions de „Fruchtsaft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fruchtsaft <-(e)s, -säfte> SUBST m

Fruchtsaft

sumo m de fruta(s)

Fruchtsaft

suco m de fruta Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diesen Produktionsablauf wurde die Haltbarkeit der Fruchtsäfte verlängert.

de.wikipedia.org

Das Pulver bestand aus eingedampften Fruchtsäften, Rohrzucker, Zitronensäure und Natriumhydrogencarbonat.

de.wikipedia.org

In dem Betrieb arbeiten 70 Mitarbeiter in Baumschule, Büro und Verwaltung, Hauswirtschaft, Manufaktur (Insektenhotels, Fruchtsaft- und Konfitüreherstellung) sowie Holz- und Maschinenwerkstatt.

de.wikipedia.org

Getrocknet können sie zu Tee oder Fruchtsaft nach Art einer Limonade verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine einheitliche Gesetzgebung und Kontrolle hinsichtlich der Herstellung und Zusammensetzung von Fruchtlikören und Fruchtsäften.

de.wikipedia.org

Bei Fruchtsäften stehen gerade die Trubstoffe für die sekundären Pflanzeninhaltsstoffe.

de.wikipedia.org

Sie wird auch für Fruchtsäfte, Eiscreme, Kosmetik, Würze und pharmazeutische Artikel verwendet.

de.wikipedia.org

Sie können frisch verzehrt werden, süßen Fruchtsäften beigegeben, kandiert, in Honig konserviert oder zu Konfitüren, Kompotten, Likören, Schnäpsen und Backwaren verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Spezielle Kennzeichnungen für Fruchtsaft regelt die Fruchtsaft- und Erfrischungsgetränkeverordnung.

de.wikipedia.org

Für einige Rezepte werden Rosinen in Fruchtsaft, alkoholischen Getränken oder Wasser eingeweicht, um sie praller, weicher und fruchtiger zu machen.

de.wikipedia.org