Traductions de „Fußsohlen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fußsohle SUBST f

Fußsohle

pianta f del piede

Expressions couramment utilisées avec Fußsohlen

jemanden an den Fußsohlen kitzeln

solleticare i piedi a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie berichtete, dass „die einzigen Bereiche, die nicht vollständig tätowiert sind, mein Gesicht, meine Fußsohlen, meine Ohren und einige Bereiche an meinen Händen sind“.

de.wikipedia.org

Die Fußsohlen sind dicht behaart, was dem Kälteschutz dient und auch das Ausrutschen auf dem Eis verhindert.

de.wikipedia.org

Er sagt, sehr viele Strafen fangen an mit 100 Schlägen auf die Fußsohlen; viele Strafen sind Dunkelarrest mit 25 Hieben alle paar Tage.

de.wikipedia.org

Die Handflächen und Fußsohlen sind meistens unbehaart, manchmal auch das Gesicht.

de.wikipedia.org

Weiterhin drohten Verstümmelung und Bastonade (Schläge auf die Fußsohlen).

de.wikipedia.org

Die Folter der Fußsohlen war so hart und andauernd, dass Knochenschichten abblätterten.

de.wikipedia.org

Weitere Unterschiede zum Baummarder sind die helle Nase und die unbehaarten Fußsohlen.

de.wikipedia.org

Die Bastonade wird mit einem hierfür geeigneten Schlaginstrument auf die bloßen Fußsohlen der betreffenden Person ausgeführt.

de.wikipedia.org

Hierbei werden in bestimmten Situationen von größerer Not häufig deren nackte Fußsohlen direkt gezeigt.

de.wikipedia.org

An generell unbehaarten Hautflächen, wie Fußsohlen und Handflächen, kann keine Gänsehaut entstehen.

de.wikipedia.org