Traductions de „Funkkontakt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Funkkontakt SUBST m

Funkkontakt

contatto m radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war der letzte Funkkontakt mit den Piloten.

de.wikipedia.org

Offiziell gab es den letzten Funkkontakt kurz vor dem Wiedereintritt.

de.wikipedia.org

Die Maschine sank dann von 7.000 Fuß auf 3.700 Fuß, bis der Radar- und Funkkontakt verloren ging.

de.wikipedia.org

Es war der letzte Funkkontakt mit dem Flugzeug.

de.wikipedia.org

Kurz gelingt es ihr, die Lage ihres Flugzeugs durchzugeben, bevor der Funkkontakt abbricht.

de.wikipedia.org

Als der Funkkontakt abbricht, geht man davon aus, dass die Mission gescheitert ist.

de.wikipedia.org

Weiterhin habe keines der beteiligten Schiffe die bei schlechter Sicht vorgeschriebenen Schallsignale gegeben oder versucht, Funkkontakt mit einem der anderen Beteiligten aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Hochgeschwindigkeitszüge werden daher nicht mehr auf der Strecke punktuell durch feste Eisenbahnsignale mit Aufforderungen zum Halten oder Langsamfahren gesteuert, sondern durch ständigen Funkkontakt.

de.wikipedia.org

Der in zivil gekleidete Kontaktmann auf der Militärbasis befiehlt, den Funkkontakt mit ihnen abzubrechen, und lässt die beiden Soldaten in feindlichem Gebiet zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde beanstandet, dass der Lotse des Tankers keinen Funkkontakt mit dem Bagger aufgenommen hatte.

de.wikipedia.org