Traductions de „Ganzheitlichkeit“ dans le dictionnaire italien » allemand

olismo m spéc

Ganzheitlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Subjekt wird in der Psychosomatik ein Ganzheitlichkeit vermittelnder Grundbegriff verstanden.

de.wikipedia.org

Christliche Überlieferung sei eine alte, aber nicht allein wahre Geschichte, die in Zeiten, wo Ganzheitlichkeit, Erfahrungen und Erzählungen wieder viel gelten, zum Dialog zwinge.

de.wikipedia.org

Die Gesamtdauer eines Simulationsprojekts variiert mit der Komplexität und der Ganzheitlichkeit des zu betrachtenden Modells.

de.wikipedia.org

Vernunft ist eine Dimension, die die Ganzheitlichkeit der Welt alleine nicht beschreiben kann.

de.wikipedia.org

Die Gründe dafür sind unter anderem, dass genieästhetische Autorkonzepte abgelehnt werden, ebenso wie traditionelle Auffassungen von einer Geschlossenheit und Ganzheitlichkeit eines Werkes.

de.wikipedia.org

Der Begriff Ganzheitlichkeit ist von dem Abstraktum Ganzheit des Adjektivs ganz abgeleitet, das sich in der deutschen Sprache bereits vor dem 8. Jahrhundert nachweisen lässt.

de.wikipedia.org

So war das Grundverständnis der Lebensphilosophie, dass sich die Ganzheitlichkeit des Lebens nicht allein durch Wissenschaft, Begriffe und Logik beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Ganzheitlichkeit bezieht sich in der Pädagogik auf einen integrativen Bestandteil handlungsorientierter Konzepte.

de.wikipedia.org

Sie sollen dabei Zusammenhänge und die Ganzheitlichkeit eines Geschäftsablaufes erkennen.

de.wikipedia.org

Das erste Frauenhaus sollte sich an feministischen Prinzipien ausrichten: Autonomie, Selbstorganisation, Hierarchiefreiheit, Ganzheitlichkeit, Parteilichkeit und Betroffenheit sind die Grundlagen der Arbeit des Frauenhauses.

de.wikipedia.org