Traductions de „Garaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Garaus <Garaus> SUBST m hum

jemandem den Garaus machen

fare la pelle a qn

etwas dat den Garaus machen

farla finita con qc

Expressions couramment utilisées avec Garaus

jemandem den Garaus machen

fare la pelle a qn

etwas dat den Garaus machen

farla finita con qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich machte der elektrische Mühlenantrieb den Windmühlen den Garaus.

de.wikipedia.org

Rasch stößt er auf massiven Widerstand durch eine Reihe von Chinesen, die ihm offensichtlich den Garaus machen wollen.

de.wikipedia.org

Er war der einzige Pokal, der immer denselben Sponsor hatte, bis das Tabak-Werbeverbot ihm endgültig den Garaus machte.

de.wikipedia.org

Das Ende der Arbeit wurde durch das Garaus-Glockenläuten angezeigt.

de.wikipedia.org

1947 machte eine Algenpest der Schwammzucht endgültig den Garaus.

de.wikipedia.org

Nur aus schwärzestem Wissen kann die Hoffnung entstehen, der Macht den Garaus zu machen, könnte das Motto des Buches lauten.

de.wikipedia.org

Mit der Diktatur der Nationalsozialisten wurde der verlegerischen Tätigkeit der Buchgemeinschaften zuerst mittels Gleichschaltung und danach durch Verbot der Garaus gemacht.

de.wikipedia.org

Seinen Freund, den Sheriff der Stadt, überzeugt er von seiner Unschuld und gemeinsam schmieden sie einen Plan, wie sie der Bande den Garaus machen können.

de.wikipedia.org

Die beiden beschließen ihren Peinigern den Garaus zu machen.

de.wikipedia.org

Man machte den Räubern den Garaus.

de.wikipedia.org