Traductions de „Gaube“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gaube <Gaube, -n> SUBST f reg

Gaube

abbaino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesamte Dachfläche mit einheitlicher Firsthöhe und nur wenigen kleinen Gauben ist verschiefert.

de.wikipedia.org

Im Dachbereich befinden sich zwei Gauben, die zum Teil mit Holz versehen wurden.

de.wikipedia.org

Den Mittelrisalit bekrönt ein flacher Dreiecksgiebel, die Silhouette der Seitenflügel beleben Gauben und Zwerchhäuser.

de.wikipedia.org

Sein unteres Geschoss hatte vier zu einer Gruppe zusammengefasste Fenster, auf dem Dach nördlich und südlich flankiert von je zwei größeren Gauben.

de.wikipedia.org

Der Fachwerkturm erhielt ein neues Schieferdach mit vier Gauben.

de.wikipedia.org

Das rechteckige, etwa 48 × 13 Meter messende Herrenhaus erhebt sich über drei Geschosse und ist von einem hohen, ziegelgedeckten Satteldach mit Gauben abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gaube im Dachgeschoss wurde hier als Schleppgaube konstruiert.

de.wikipedia.org

Das Dach wird von zwanzig weiteren kleinen Gauben unterbrochen.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird von einem verschieferten Walmdach bedeckt, das mit kleinen Gauben mit Giebelchen bestückt ist.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besitzt ein Schieferdach mit vier hofseitigen Gauben und ein Zwerchhaus, dessen Giebel geschweift ist.

de.wikipedia.org