Traductions de „Geburtstagsgeschenk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geburtstagsgeschenk SUBST nt

Geburtstagsgeschenk

regalo m di compleanno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kinder spendeten Teile ihres Taschengeldes, andere erbaten Spenden statt Geburtstagsgeschenke, und sie organisierten eine Solidaritätsveranstaltung in der Schule, die auf breite Resonanz stieß.

de.wikipedia.org

Dabei finden beide ein kleines Kätzchen, dass offensichtlich ein Geburtstagsgeschenk für die Prinzessin sein soll.

de.wikipedia.org

Der Geburtstags­wunsch richtet sich meist auf ein materielles, oft aber auch auf ein ideelles Geburtstagsgeschenk.

de.wikipedia.org

Die zwei tauschen dann Geburtstagsgeschenke aus.

de.wikipedia.org

Nachdem er sein erstes Instrument als Geburtstagsgeschenk bekommen hatte, spielte er in verschiedenen Bands und bei Schulauftritten.

de.wikipedia.org

Das Eintrittsticket hatte sie als vorzeitiges Geburtstagsgeschenk von ihrem leiblichen Vater erhalten.

de.wikipedia.org

Geburtstagsgeschenke dagegen erhalten die Kinder in der Schule nicht.

de.wikipedia.org

Neben dieser profanen Verwendung erhielten die Grasschweinchen bald Bedeutung als originelles Geburtstagsgeschenk, Urlaubssouvenir oder Glücksbringer.

de.wikipedia.org

Der Autor hatte ihm auch in den Jahren zuvor literarische Geburtstagsgeschenke gemacht.

de.wikipedia.org

Er öffnet ein Geburtstagsgeschenk, indem er eine Bowlingkugel vermutet.

de.wikipedia.org