allemand » italien

Traductions de „Gedichte“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Gedicht <-[e]s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Gedichte

Gedichte nachdichten
tradurre liberamente poesie, rielaborare poesie (traducendole)
dünnblütige Gedichte
poesie scialbe, prive di tono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem schrieb er vor allem Gedichte und Kinderlieder.
de.wikipedia.org
Ansporn und Aufschwung stellen sich zumeist erst ein, wenn man einige oder mehrere seiner Gedichte irgendwo veröffentlicht sieht.
de.wikipedia.org
In diesem Archiv werden Gedichte, Lieder und Texte aufbewahrt, die in heimatlichem Dialekt geschrieben sind.
de.wikipedia.org
Die zweite Spalte nennt die Zeitschrift, in der die Gedichte ursprünglich veröffentlicht wurden, und die dritte Spalte enthält die Gedichtesammlungen, in denen sie enthalten sind.
de.wikipedia.org
Die Bandbreite seiner Gedichte reicht von Naturschilderungen und Stimmungsbildern über Anekdotisches bis hin zu tiefsinnigen Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Gedichte wie Latrine oder Inventur seien „deutliche Signale von der veränderten Bewußtheit einer veränderten Welt“.
de.wikipedia.org
Auch war er bekannt für seine meist launigen Aphorismen und Gedichte, die 1988 erstmals veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org
Einige ihrer Gedichte fanden Eingang in literarische Zeitschriften und Almanache ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Er schrieb Gedichte, Reiseberichte, Zeitschriftenbeiträge und Abhandlungen zu Kunst und Altertümern.
de.wikipedia.org
Seit den 1880er Jahren veröffentlichte er Gedichte und literaturhistorische Arbeiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires