Traductions de „Genietruppe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Genietruppe <Genietruppe, -n> SUBST f schweiz MIL

Genietruppe

genio m pionieri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sprengungen durch Genietruppen sind wirkungsvoller und viel billiger als der Artillerie- und Fliegereinsatz.

de.wikipedia.org

Die Sprengung wäre durch Mineurdetachemente der Genietruppen ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Er reorganisierte die Abteilung nach modernen Organisationsgrundsätzen, straffte die Ausbildung der Genietruppen und schulte systematisch Stäbe und Kommandanten.

de.wikipedia.org

Die Genietruppe war unter anderem auch für den Bau von Brücken und Flussbauwerken verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die kleine, 1770 gegründete Genietruppe hatte nur kleinere Einheiten.

de.wikipedia.org

1861 integrierte man die Genietruppen anderer italienischer Staaten und bildete zunächst zwei Regimenter.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr kam die Bibliothek der königlichen Artillerie dazu, 1836 die der königlichen Genietruppe.

de.wikipedia.org

Der Bau der Befestigungen wurde vom Technischen Büro des Chefs der Genietruppen geplant und geführt.

de.wikipedia.org

Die Übermittlung entstand aus den Genietruppen (Bau von Telegraphenleitungen) und war diesen bis 1951 auch formell zugeteilt.

de.wikipedia.org

Anschließend wechselte er zu den Ingenieur- oder Genietruppen (Pionieren).

de.wikipedia.org