Traductions de „Genremalerei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Genremalerei <Genremalerei, -en> SUBST f

Genremalerei

pittura f di genere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird gesagt, dass seine Arbeiten sich jeglicher Intellektualität und klassischer Bildung entzogen, aufgrund der Zuordnung seiner Bilder in die Genremalerei.

de.wikipedia.org

Sich anfangs der Genremalerei widmend, beschäftigte er sich später mit der Darstellung mythologischer Szenen sowie der Landschafts- und Stilllebenmalerei.

de.wikipedia.org

Dem Fach Landschaftsmalerei wenig zugetan, spezialisierte er sich auf die Porträt- und Genremalerei, die ihm Ruhm und hohe Auszeichnungen einbrachten.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich mit der Porträt-, Kirchen- und Genremalerei.

de.wikipedia.org

Damit zählt er zu den österreichischen Biedermeiermalern, die der realistischen Genremalerei verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich neben der Genremalerei mit der Historienmalerei mit den Themen aus der Klassischen Mythologie sowie mit den religiösen Themen.

de.wikipedia.org

Wegen des ausgeprägten Wirklichkeitsbezugs lassen sich bei den Alltagsschilderungen Parallelen zur Genremalerei ziehen.

de.wikipedia.org

Dann befasste sie sich im Kupferstich zuerst mit der Umsetzung von Historien- und Genremalerei.

de.wikipedia.org

Man entnimmt dem Zitat, dass letztlich bestimmte Formen der Genremalerei das Sentiment des Betrachters mehr ansprechen könnten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Werkgruppe gehört – immer unter Einschluss von Tierdarstellungen – der Genremalerei an.

de.wikipedia.org